Traductions de „preudaren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

preudár|en <-na, -no> ADJ

preudaren

sensato

preudaren

prudente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekoč je za glavna letna opravila na kmetih, kjer se je rabila tuja pomoč navadno gospodar naredil pameten in preudaren načrt v naprej.

sl.wikipedia.org

Tudi on je bil preudaren vladar.

sl.wikipedia.org

Izrazi razumen, preudaren, prizadeven in skrben so se številna leta uporabljali na področju financ, varnosti in prava.

sl.wikipedia.org

Uporaba stativa omogoča bolj preudarni pristop do fotografije, iz teh razlogov je po navadi nujen pri profesionalnem fotografiranju.

sl.wikipedia.org

Drenovec mu obljubi, misleč, da živo in otročje dekle rabi zrelega in preudarnega moža.

sl.wikipedia.org

Taki posamezniki preživijo velik del preudarnega časa na delovnih aktivnostih, nenehno razmišljajo o delu in delajo preko delodajalčevih in ekonomskih zahtev.

sl.wikipedia.org

Permakultura sloni na pozornem in preudarnem opazovanju narave in naravnih sistemov ter prepoznavanju univerzalnih vzorcev in principov z vključevanjem le-teh v naše okoliščine.

sl.wikipedia.org

V kolikor je selekcija preudarna, se po njej izboljša okoljska oskrba rastlin.

sl.wikipedia.org

Med prebivalstvom je bil priljubljen zaradi preudarne davčne politike in učinkovite državne uprave.

sl.wikipedia.org

To se pogosto opisuje kot pravilo razumne in preudarne osebe.

sl.wikipedia.org