Traductions de „prireditev“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

priredít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

prireditev

acontecimiento m

prireditev

evento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ožjem pomenu je beseda zabava prireditev: pustna zabava, novoletna zabava, rojstnodnevna zabava.

sl.wikipedia.org

V gasilskem domu je tudi večnamenska dvorana za različne prireditve.

sl.wikipedia.org

Kulturni turizem gradi na privlačnosti obalnih srednjeveških mest in z množico poletnih kulturnih prireditev privablja množice turistov.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi nekaj velikih športnih prireditev, ki vključujejo živali, na primer rodeo, kjer jahači kažejo zlasti spretnosti pri obvladovanju bikov ter konj med ovirami.

sl.wikipedia.org

Nekateri ga že omenjajo kot igralca, ki se je pojavljal v nekaterih uličnih gledaliških prireditvah.

sl.wikipedia.org

V centru naselja se nahaja trgovina, bar, frizer, ribarnica ter krajevna skupnost, gasilski in kulturni dom, kjer se letno dogaja kar veliko prireditev, italijanska in slovenska osnovna šola in vrtec.

sl.wikipedia.org

Glasilo živi izključno od prispevkov članov društva - člankov, reportaž s prireditev, prevodov, zgodb in pesmi, stripov, slik ter ilustracij.

sl.wikipedia.org

V pomurskem prostoru je aktivno prisotna v kulturnem življenju kot moderatorka in organizatorka prireditev ter voditeljica literarnih večerov.

sl.wikipedia.org

Dressel kot plavalec trenira v kravlju, prstnem in metuljih, specializiran za šprinterske prireditve.

sl.wikipedia.org

Prireditev je dvodnevna, tekmuje pa se v dveh disciplinah, in sicer najprej je na vrsti sobotni slalomu in nato še nedeljski veleslalom.

sl.wikipedia.org