Traductions de „prizadela“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prizadét|a <-e, -i, -e> SUBST f

prizadeta → prizadeti¹:

Voir aussi : prizadéti

prizadét|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

prizadeti (-a)

discapacitado m

telesno prizadéti

persona con discapacidad física

prizadét <-a, -o> ADJ

1. prizadet (ganjen):

prizadet

afectado

2. prizadet MÉD:

prizadet

retrasado

duševno prizadét

mentalmente retrasado

prizadét|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

prizadeti (-a)

discapacitado m

telesno prizadéti

persona con discapacidad física

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi artritisa je bila priklenjena na invalidski voziček, osebno pa jo je bolj prizadela izguba vida, zaradi česar je ustvarjala ob pomoči sina, ki je pisal po njenem nareku.

sl.wikipedia.org

Hrvaško gospodarstvo je močno prizadela finančna kriza, ki je skupaj s počasnim napredkom gospodarskih reform povzročila šest let recesije in kumulativni padec BDP za 12,5 %.

sl.wikipedia.org

Prizadela ga je oddaljenost od njegove zaročenke in celotna situacija v kateri se je znašel.

sl.wikipedia.org

Kot egocentrična osebnost, ki jo je okolica prizadela, je bil sposoben ubijati.

sl.wikipedia.org

Kot egocentrična osebnost, ki jo je prizadela okolica, je bil sposoben ubijati.

sl.wikipedia.org

O epizodah množične plesne manije poročajo iz srednjega veka, »ki je posameznikom prizadela vse videz norosti«.

sl.wikipedia.org

Na videz neranljivo, železno ženo je že smrt prvega sina močno prizadela.

sl.wikipedia.org

Vinogradništvo je v letih 1900-1901 zelo prizadela trtna uš, vendar je preživelo.

sl.wikipedia.org

Leta 1628 je mesto prizadela kuga, ki je pomorila tretjino prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Bolezen je najbolj prizadela ženske v menopavzi.

sl.wikipedia.org