Traductions de „proizvódnjo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

globalizírati proizvodnjo

globalizar la producción

modernizirati/ustaviti proizvódnjo

modernizar/parar la producción

selíti proizvodnjo v Azijo

trasladar la producción a Asia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako tovarna združuje in koncentrira vire - delovno silo, kapital in proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Te enote so se izkazale za gospodarne za proizvodnjo in so bile izjemno močne.

sl.wikipedia.org

Nasprotno so periferne dežele usmerjene v pridobivanje surovin in nizko kvalificirano primarno proizvodnjo, državni aparati pa so šibki in neposredno odvisni od dežel jedra.

sl.wikipedia.org

Skoraj ves vinil klorid se uporablja za proizvodnjo polimerov, predvsem polivinil klorida.

sl.wikipedia.org

Potrjeno je bilo, da prehranska dopolnila s folno kislino povečajo proizvodnjo in tok žolčnih kislin.

sl.wikipedia.org

Svinčev dioksid se uporablja za proizvodnjo vžigalic, pirotehničnih izdelkov, barvil in utrjevanju sulfidnih polimerov.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bil razvoj strojnih pištol bolj ali manj prezrt, saj so bile glavne sile usmerjene v množično proizvodnjo avtomatske pištole.

sl.wikipedia.org

Valjanje stekla je postopek za proizvodnjo ravnega stekla, ki temelji na valjanju delno ohlajene steklovine.

sl.wikipedia.org

Tretji odmerek sproži obilno proizvodnjo protiteles in zagotavlja zaščitno raven antitoksina za najmanj pet let.

sl.wikipedia.org

Ob namestitvi je elektroinženir, ki je delal povezavo, ugotovil da ni vredno da bi povezal te plošče, saj je bil njihov potencial za proizvodnjo električne energije omejen.

sl.wikipedia.org