Traductions de „proizvajati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

proizvája|ti <-m; proizvajal> imperf VERBE trans

proizvajati

producir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izdelati izdelek je sicer mogoče izdelati z nizko tehnologijo z nizko kvalificirano delovno silo, vendar je sposobnost proizvajati visokotehnološke izdelke odvisna od visoko usposobljenega osebja.

sl.wikipedia.org

Več vrst zalubnikov proizvaja zvoke s stridulacijo - drgnjenjem telesnih delov med seboj.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so ga začeli proizvajati na lastno pest in to se je kasneje izkazalo za dobro potezo.

sl.wikipedia.org

Do sredine 1940-ih pa so se tlakovci začeli proizvajati iz betona.

sl.wikipedia.org

Prenehala je proizvajati orožje leta 1973 zaradi notranje politike družbe in vložila stečaj leta 1975.

sl.wikipedia.org

Najlon je termoplastični material, ki se je sprva uporabljal za zobne ščetke, leta 1940 pa so začeli proizvajati znamenite ženske najlonske nogavice.

sl.wikipedia.org

Iz riža pa proizvajajo tudi špirit in alkoholne pijače (riževo žganje arak in riževo vino sake).

sl.wikipedia.org

Proizvajali so jih v Španiji vse do leta 1992.

sl.wikipedia.org

Gastronomski turizem je vrsta kulturnega turizma, saj kuhinje in recepti proizvajajo lokalne kulture, načini priprave hrane pa spadajo pod nesnovno kulturno dediščino.

sl.wikipedia.org

Leta 1961 so jo preuredili v začasno kotlarno in s tem letom je prenehala proizvajati električno energijo.

sl.wikipedia.org