Traductions de „raziskovati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

razisk|ováti <raziskújem; raziskovàl> imperf VERBE trans

raziskovati

investigar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V letih 1901 do 1902 so ponovno raziskovali območje s 30 do 60 delavci, nato pa so vsa dela ustavili.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je lastna gibanja zvezd in je odkril veliko belih pritlikavk.

sl.wikipedia.org

To vlogo glave družine je sovražil, želel si je potovati in raziskovati svet, a zavedal se je svoje dolžnosti.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno so tedanje vojaške oblasti ustanovile posebno enoto, ki je ledene jame raziskovala zaradi oskrbe soške fronte z vodo in ledom.

sl.wikipedia.org

Qift so v letih 1987 in 1922 raziskovali ameriški in v letih 2000-2003 avstralski arheologi.

sl.wikipedia.org

Med študijem pa je tudi začel raziskovati vprašanje, kako spremenjeni delovni pogoji v svetu globalnega kapitalizma zanikajo vpliv zvez na proces dela.

sl.wikipedia.org

Raziskuje posledice radioaktivnega sevanja pri osebkih, populacijah, biocenozah in ekosistemih.

sl.wikipedia.org

Psihologija množic je veja socialne psihologije, ki raziskuje značilnosti množic.

sl.wikipedia.org

Ure in ure je poslušal njeno bitje in raziskoval njene gibljive dele.

sl.wikipedia.org

Pod okriljem vojaškega urada za oborožitev je društvo v tajnosti raziskovalo možnosti za izkoriščanje urana v vojne namene.

sl.wikipedia.org