Traductions de „risanka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

rísank|a <-e, -i, -e> SUBST f

risanka

dibujo m animado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto svoj glas posoja animairanim likom v risankah.

sl.wikipedia.org

Garfield je izmišljeni lik, ki je nastopil v stripovskih, filmski delih in risankah.

sl.wikipedia.org

Zasnova knjige je vsako risanko postavila skupaj s fotografijo ustvarjalca risanke.

sl.wikipedia.org

Polina je številnim filmov napisala naslovno pesem oziroma zaključno pesem, velikokrat pa je posodila glas v različnih risankah.

sl.wikipedia.org

Da so cerkev in papeža zasmehovali v risanki za otroke, "nima nič več skupnega s satiro".

sl.wikipedia.org

Težave s pretiranim nasiljem v medijih so se začele v 80ih letih, ko je prišlo do preplavljenja z videorekorderji in otroškimi programi (risankami).

sl.wikipedia.org

Risanka je ustvarjena za deklice, stare od 6 do 12 let.

sl.wikipedia.org

V tridesetih letih so to opazili tudi producenti risank in komedij.

sl.wikipedia.org

Ugotovili sta, da so bile posameznikom z večjo izraženostjo katagelasticizma bolj smešne agresivne zabavne risanke in so te zaznavali kot manj grozne.

sl.wikipedia.org

Ta tip drezine se pogosto upodablja v filmih, zlasti v vestrnih, komedijah in risankah.

sl.wikipedia.org