Traductions de „risanka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rísank|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. risanka (risalni blok):

risanka

drawing book

risanka

sketchbook

2. risanka (risani film):

risanka

animated cartoon [ali film]

risanka

cartoon

gledati rísanko

to watch a cartoon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Risanka je ustvarjena za deklice, stare od 6 do 12 let.

sl.wikipedia.org

Ugotovili sta, da so bile posameznikom z večjo izraženostjo katagelasticizma bolj smešne agresivne zabavne risanke in so te zaznavali kot manj grozne.

sl.wikipedia.org

Garfield je izmišljeni lik, ki je nastopil v stripovskih, filmski delih in risankah.

sl.wikipedia.org

Vseh osem njegovih risank je bilo posnetih med letoma 1940 in 1941.

sl.wikipedia.org

Zasnova knjige je vsako risanko postavila skupaj s fotografijo ustvarjalca risanke.

sl.wikipedia.org

Ta tip drezine se pogosto upodablja v filmih, zlasti v vestrnih, komedijah in risankah.

sl.wikipedia.org

Težave s pretiranim nasiljem v medijih so se začele v 80ih letih, ko je prišlo do preplavljenja z videorekorderji in otroškimi programi (risankami).

sl.wikipedia.org

V tridesetih letih so to opazili tudi producenti risank in komedij.

sl.wikipedia.org

Risanke, kot je xkcd, so našle svoje mesto tudi v svetu znanosti, matematike in tehnologije.

sl.wikipedia.org

Osrednji pogon strani je baza risank, ki se iz dneva v dan širi.

sl.wikipedia.org