Traductions de „roki“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

imeti kaj pri roki

tener algo a mano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V levi roki drži cepec, desna roka pa počiva na desni nogi.

sl.wikipedia.org

Simon je desno roki igralec rokometa, ki igra na položaju levega krila.

sl.wikipedia.org

V roki je lahko nosil različno orožje, vključno z ukrivljeno sabljo, lokom in puščicami in nožem.

sl.wikipedia.org

V slednjem primeru bi ženin plesal za njo, na roki ženske v širokem krznu, ki bi bila morda njegova tašča.

sl.wikipedia.org

V roki ima motiko, ki se razlaga kot obredna motika v faraonovem ceremonialu kopanja prve brazde na polju ali odpiranja jezov za namakanje polj.

sl.wikipedia.org

Neprestano kaotično stanje in spopadi so pri mnogih ljudeh porajali potrebo po »čvrsti roki«.

sl.wikipedia.org

V drugi roki drži pedum ali pastirsko kljuko.

sl.wikipedia.org

V levi roki bi držala venček, ki ga bi simbolično podarila častnim osebnostim.

sl.wikipedia.org

Ima nepokrito glavo, brez ščita, drži čelado v svoji iztegnjeni desni roki, z levico grabi svoje kopje.

sl.wikipedia.org

Sedi na stebru, ogrnjenem s krpami, v eni roki drži kozarec, z drugo pa briše levo nogo.

sl.wikipedia.org