Traductions de „sestavina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sestavín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sestavina CULIN:

sestavina

ingrediente m

2. sestavina farm:

sestavina

ingrediente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stvar, ki je ob povezavi prenehala biti samostojna, se imenuje sestavina.

sl.wikipedia.org

Je del skupine ognjevzdržnih kovin, ki se pogosto uporabljajo kot manjše sestavine zlitin.

sl.wikipedia.org

Kosinus vsake sestavine je potem enak produktu kotangensov obeh njej priležnih sestavin ali produktu sinusov obeh nepriležnih sestavin.

sl.wikipedia.org

Smukec oziroma lojevec je sestavina številnih zdravil in pomožnih zdravstvenih sredstev, na primer posipa za dojenčke.

sl.wikipedia.org

Pri zlaganju dve ali več sestavin besednozvezne podstave povezujemo z medponskim obrazilom (del podstave + medpona + del podstave).

sl.wikipedia.org

V naslednjih letih so bioanaliza, študije na celičnih kulturah in živalske študije dale mešane rezultate glede toksikologije in neželenih učinkov sestavin stevie.

sl.wikipedia.org

Mineral je pogosta sestavina celinskih in morskih evaporitnih skladov.

sl.wikipedia.org

Cepivo ne sme vsebovati nobenih drugih adjuvansov in drugih sestavin ali učinkovin.

sl.wikipedia.org

To omogoči encimom, da sestavine v stroku pretvorijo v vanilin in druge snovi, ki dajejo vanilji značilen vonj.

sl.wikipedia.org

Specifično in nespecifično zavirajo encimski kompleks 1,3-β-d-glukan-sintazo, ki sodeluje pri tvorbi glukanskih polimerov, poglavitne sestavine v celičnih stenah številnih glivičnih povzročiteljev bolezni.

sl.wikipedia.org