Traductions de „skelet“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

skelét <-a, -a, -i> SUBST m

skelet

esqueleto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliki zunanji skeleti nosijo sorazmerno manjše obremenitve kot notranji skeleti iste velikosti, zato imajo številne večje živali, denimo vsi vretenčarji, notranje skelete.

sl.wikipedia.org

Pri tem kipu je vidna večja struktura mišičevja in skeleta kot v prejšnjih delih.

sl.wikipedia.org

V splošnem so predstavniki zalubnikov majhni hrošči valjaste oblike in temno obarvanim zunanjim skeletom.

sl.wikipedia.org

Pri hidrostatskem skeletu je gibanje omogočeno s silami, ki delujejo na s tekočinami napolnjeno votlino, medtem ko mišični hidrostat proizvaja gibanje s krčenjem mišic.

sl.wikipedia.org

Gradi zunanji skelet (eksoskelet) členonožcev, ki ga imenujemo tudi hitinjača.

sl.wikipedia.org

Aksialni skelet obsega skelet glave in trupa (lobanja, hrbtenica, rebra, prsnica).

sl.wikipedia.org

Nastalo tekočino posrkajo z močno omišičenim želodcem, neprebavljive ostanke skeleta pa zavržejo.

sl.wikipedia.org

Komarji imajo mehak skelet, zato se primerki ohranijo le izjemoma, kot je v primeru, da jih zalije drevesna smola in se spremeni v jantar.

sl.wikipedia.org

Tudi barva žuželk je rezultat prisotnosti drugih snovi v hitinastem skeletu.

sl.wikipedia.org

Kot pri vseh hrustančnicah je tudi notranji skelet (endoskelet) skatov zgrajen iz hrustanca.

sl.wikipedia.org