Traductions de „skupen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

skúp|en <-na, -no> ADJ

skupen

común

skupen

conjunto

skúpno gospodinjstvo

hogar común

najti skúpni jezik fig

entenderse

najti skúpni jezik fig

ponerse de acuerdo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prilagodljivo število je naravno število, za katerega obstaja večkratna množica toliko naravnih števil dolžine n, da v skupni vsoti in produktu dajo prvotno število.

sl.wikipedia.org

Skupno je v prvi slovenski ligi odigral 128 prvenstvenih tekem.

sl.wikipedia.org

Glivične bolezni kože, ki jih povzročajo dermatofiti, s skupnim imenom imenujemo tinea.

sl.wikipedia.org

Ljubezen se torej razvije med dvema, ki nekaj skupaj delata, imata določen skupen interes, projekt, stališče...

sl.wikipedia.org

Leta 2006 je bil podpisan 25-letni sporazum o skupnem razvoju.

sl.wikipedia.org

Po razgovoru sta se vrnila v dolino z nalogo, da o skupnem odhodu obvestita ostale godbenike.

sl.wikipedia.org

Pravo je v bistvu iskanje najboljšega odgovora na najpomembnejša vprašanja skupnega življenja ljudi.

sl.wikipedia.org

Ujemanje je namreč večje, če je skupni del obeh enot takoj na začetku.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje je končal na skupnem sedmem mestu, v letu 1908 pa je bil že drugi, ob dveh etapnih zmagah.

sl.wikipedia.org

Priponska obrazila uporabljamo tudi pri tvorjenju skupnih imen, npr. otročad, zobovje, kolegij, ladjevje, ženstvo.

sl.wikipedia.org