Traductions de „slovenski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

slovénsk|i <-a, -o> ADJ

slovenski

esloveno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Film, ki je bil tudi slovenski nominiranec za nagrado oskar.

sl.wikipedia.org

Insajder je slovenski spletni časopis, ki je začel delovati leta 2016.

sl.wikipedia.org

Mobitel je bil prvi slovenski mobilni operater.

sl.wikipedia.org

Določene njihove aktivnosti so po slovenski zakonodaji prepovedane, zato je v preteklosti prihajalo do aretacij in obsodb v povezavi z njihovo dejavnostjo.

sl.wikipedia.org

Marko Žitnik je slovenski kanuist na divjih vodah.

sl.wikipedia.org

Gre za prvi slovenski prevod svetopisemskih besedil, ki je dosledno narejen po prevodnem načelu dinamične ekvivalence (prevajanje "po smislu", ki skuša biti zvesto tako izvirniku kot ciljnemu jeziku).

sl.wikipedia.org

Babica gre na jug je slovenski komično dramski film iz leta 1992.

sl.wikipedia.org

Da bi dobilo ljudstvo narodno zavedne duhovnike, je v oporoki določil, da se iz obresti ustanove lahko šola po en slovenski dijak.

sl.wikipedia.org

Skupno je v prvi slovenski ligi odigral 265 prvenstvenih tekem in dosegel 84 golov.

sl.wikipedia.org

K praznovanju sodi velikonočno jagnje in značilen ploščat nekvašen kruh, ki mu pravijo maca (v slovenski svetopisemski literaturi je v navadi prevod opresnik).

sl.wikipedia.org