Traductions de „slovesnost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

slovésnost <-i, -i, -i> SUBST f (prireditev)

slovesnost

celebración f

slovesnost

festejo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poteka slovesnost, na kateri več figur nosi jagnjeta za žrtvovanje.

sl.wikipedia.org

Na slovesnosti je bilo prisotnih veliko vernikov, pa ne le evangeli­čanov, temveč tudi katoličanov.

sl.wikipedia.org

Klicanje je delo odlične izdelave, kjer je umetnik uporabil slovesnost, ki je kasneje ne najdemo v njegovem delu.

sl.wikipedia.org

Henrik ni imel denarja za tako slovesnost, niti ni želel okronati svoje žene, dokler mu ne bi rodila sina.

sl.wikipedia.org

Azmajparašvili je organizatorje na zaključni slovesnosti želel opozoriti na napako, ki so jo storili v protokolu.

sl.wikipedia.org

Slovesnost noviciat, imenovana šinbju, je najpomembnejši dogodek za dozorevajočega dečka, ki vstopa v samostan.

sl.wikipedia.org

Sama romarska slovesnost se praviloma začne v soboto opoldne.

sl.wikipedia.org

Menjanje oblačila je barvita slovesnost, ki jo pogosto spremlja glasbena spremljava.

sl.wikipedia.org

Zaradi potekanja svetoletnih jubilejnih slovesnosti ne morejo odlašati z izvolitvijo novega papeža.

sl.wikipedia.org

V posmeh zaveznikom je celotna slovesnost potekala pred ruskim veleposlaništvom v Carigradu.

sl.wikipedia.org