Traductions de „snovi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

hranílne snovi

sustancias nutritivas

obravnáva nove snovi

tratamiento de un nuevo tema

hranilne/rudninske snôvi

sustancias nutritivas/minerales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Epifiti hranilne snovi dobijo iz odmrlih in razpadlih delov lubja, vodo pa posrkajo iz zraka.

sl.wikipedia.org

Ob njih obstajajo tudi tako imenovani križni transportni pojavi, pri katerem npr. tempraturna razlika poleg toplotnega toka povzroči tudi prenos snovi, ipd.

sl.wikipedia.org

Zato moramo te nevidne in za telo učinkovite snovi dobivati v dokončni obliki.

sl.wikipedia.org

Vse inertne snovi zmanjšujejo kontinuiteto mase eksploziva in s tem njegovo občutljivost, moč in hitrost detonacije.

sl.wikipedia.org

Vsebuje veliko humusnih snovi in humusnihkislin, kar pomeni, da je voda v teh jezerih močno zakisana ter revna z mineralnimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Citokini in druge snovi spodbujajo delovanje imunskih celic na mestu okužbe in tudi celjenje poškodovanega tkiva po odstranitvi patogenov.

sl.wikipedia.org

Trdni odpadki se shranijo v snemljivih vrečah, ki so narejene iz posebne tkanine, ki omogoča prehod plina (a ne tekočini ali trdni snovi).

sl.wikipedia.org

Delci trdne snovi po navadi namreč težijo k posedanju (sedimentaciji) zaradi delovanja sile težnosti.

sl.wikipedia.org

Pasívni transpórt je v celični biologiji način prenosa snovi skozi celično membrano.

sl.wikipedia.org

Je želatini podobna snov sestavljena iz maščobe, vode in nerabnih snovi ujeta tik pod kožo.

sl.wikipedia.org