Traductions de „sorod“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

soród <-anavadno sg > SUBST m

sorod

ser pariente de alguien

sorod

estar emparentado con alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ramone je priimek, ki so si ga nadeli vsi člani skupine, čeprav niso bili v sorodu.

sl.wikipedia.org

Med prvimi štirimi ni nobene sorodstvene povezave, medtem ko so si bili zadnji tri v sorodu.

sl.wikipedia.org

Po velikosti in videzu so podobne vranom, vendar so bolj v sorodu z vodomci in čebelarji.

sl.wikipedia.org

Zelo podoben je rakunu, vendar z njim ni v sorodu.

sl.wikipedia.org

Zdaj je celotno prebivalstvo mešano in so vsi med seboj v sorodu.

sl.wikipedia.org

Ptolemajeva dinastija je bila sicer v sorodu s partskimi kralji.

sl.wikipedia.org

V skupino je običajno vključen mlajši »spremljevalec«, samec, ki je lahko v sorodu z vodjem skupine.

sl.wikipedia.org

Ameriški veslokljun je v bližnjem sorodu z jesetri, v dolžino pa lahko zraste do 220 cm ter tehta do 100 kg.

sl.wikipedia.org

Vendar slapniki niso v sorodu s temi pticami.

sl.wikipedia.org

Izraz »islam« izhaja iz slovničnega korena s-l-m in je v etimološkem sorodu z besedami, kot npr. salaam (»mir«; tudi običajen pozdrav) ali muslim.

sl.wikipedia.org