Traductions de „sovražen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sovráž|en <-na, -no> ADJ

sovražen

hostil

sovražen

enemigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta vedenja so navadno sovražna oz. nasprotna blagostanju žrtve zlorabe.

sl.wikipedia.org

Ionesco je, kljub temu da ga je kot otroka začarala gledališka umetnost, kot odrasel zavzel do gledališča skoraj sovražno stališče.

sl.wikipedia.org

Kapitalistična družba je razdeljena na dva velika, medsebojno sovražna tabora.

sl.wikipedia.org

Od duhovščine se ni pustil voditi, ni pa bil do nje sovražen in se ni vtikal v imenovanja škofov.

sl.wikipedia.org

To se je lahko zagozdilo za sovražno ladjo, jo z dvigalom dvignilo in tako potopilo.

sl.wikipedia.org

Razrédni bòj označuje sovražen odnos in boj med izkoriščevalskim ter izkoriščanim razredom.

sl.wikipedia.org

Dokazani so jogurtovi pozitivni vplivi na prebavni trakt, na zniževanje holesterola, oviranje sovražnih bakterij ter lahka prebavljivost.

sl.wikipedia.org

Premirje je pomenilo, da niso bili sovražni drug do drugega, odložene so bile vse usmrtitve, dokler so trajale igre.

sl.wikipedia.org

Zaradi vročine popade sovražna vojska mrtva na tla.

sl.wikipedia.org

Kot primer so psi opremljeni z video kamerami, ki omogočajo pregled nevarnega sovražnega območja, preden se nanj odpravijo vojaki.

sl.wikipedia.org