Traductions de „sovražen“ dans le dictionnaire slovène » français

sovráž|en <-na, -no> ADJ

sovražen

ennemi(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi tokrat se je uspel izmuzniti s sovražnega območja in se vrniti v enoto.

sl.wikipedia.org

Ionesco je, kljub temu da ga je kot otroka začarala gledališka umetnost, kot odrasel zavzel do gledališča skoraj sovražno stališče.

sl.wikipedia.org

Zato je bil obtožen sovražnega delovanja proti oblasti, poleti 1947 so ga z ostalimi vodilnimi člani stranke aretirali.

sl.wikipedia.org

Volitev povsod niso mogli v celoti izpeljati ali pa se že izvoljeni predstavniki zbora niso mogli udeležiti zaradi sovražne nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Ugotovila sta, da so skupnosti z religijskimi in športnimi interesi bolj sovražne.

sl.wikipedia.org

David je izrekel ostro sodbo, kritiki so bili sovražni.

sl.wikipedia.org

Nekateri liki so sovražni, v tem primeru se bo igralčev lik z njimi zapletel v boj, ki se odvija potezno.

sl.wikipedia.org

Kot primer so psi opremljeni z video kamerami, ki omogočajo pregled nevarnega sovražnega območja, preden se nanj odpravijo vojaki.

sl.wikipedia.org

Ta vedenja so navadno sovražna oz. nasprotna blagostanju žrtve zlorabe.

sl.wikipedia.org

Prvič so jo uprizorili septembra 1863 in jo je kljub sovražni kritiki občinstvo dobro sprejelo.

sl.wikipedia.org