Traductions de „spomenik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

spomeník <-a, -a, -i> SUBST m

spomenik

monumento m

Expressions couramment utilisées avec spomenik

spomenik v oblíki križa

monumento en forma de cruz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cerkev kot zavarovan sakralni in umetnostni spomenik smiselno zaokroža podobo osrednjega mestnega trga.

sl.wikipedia.org

Spomenik je posvečen zgodovini nasilja in intenzivnemu, neporavnanemu konfliktu v 20. stoletju, in zlasti v drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Sredi pokopališča stoji spomenik 387 žrtvam holokavsta, ki so ga leta 1947 postavili štirje preživeli interniranci.

sl.wikipedia.org

Je spomenik iznajdljivosti, inovativnosti, vztrajnosti, natančnosti in potrpežljivosti.

sl.wikipedia.org

Veliko spomenikov je bilo uničenih, drugi pa so bili razbiti ali oskrunjeni.

sl.wikipedia.org

Leta 1921 je bil razglašen za narodni umetniški spomenik, zaprt za promet od leta 1976, od tedaj je dovoljena uporaba za pešce.

sl.wikipedia.org

Z izkopavanjem (1986, 1988) so ugotovili, da je pod spomenikom pokopanih 33 ljudi, odraslih in otrok.

sl.wikipedia.org

V središču vasi stoji spomenik, posvečen vaščanom, ki so padli v drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Romantično razmišljanje in želja po ohranitvi mesta sta leta 1889 omogočila razglasitev za zgodovinsko-umetniški spomenik kot celoto.

sl.wikipedia.org

Hieroglife so uporabljali za pisanje v svetiščih, grobnicah, na papirusih z versko vsebino in na faraonovih spomenikih.

sl.wikipedia.org