Traductions de „strežnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stréžnik¹ <-a, -a, -i> SUBST m infor

strežnik

servidor m

stréžnik² (stréžnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) (v bolnišnici)

strežnik (stréžnica)

enfermero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potem, ko se začeto točenje zaustavi, strežnik napolni preostanek kozarca, dokler pena ne naredi rahle kupole nad vrhom kozarca.

sl.wikipedia.org

Namestniški, posredniški ali s tujko proxy strežnik (angleško proxy server) je spletni strežnik, ki omogoča skoraj anonimno brskanje po medmrežju.

sl.wikipedia.org

Shrambni strežnik spletnih paketov je dosegel dvajsetkratno velikost prometa od izvirno zamišljenega, kar so kasneje popravili z več nitno oskrbo.

sl.wikipedia.org

Nato bo strežnik sam prekopiral podatke iz zdravega diska v novi disk.

sl.wikipedia.org

Napisala sta ga z namenom da bi tako drugim študentom poenostavila pisanje programov za njihov univerzitetni strežnik.

sl.wikipedia.org

Povezave so lahko lokalne (v drugi del istega besedila), v drugo besedilo na istem strežniku ali pa kažejo na stran na katerem drugem strežniku.

sl.wikipedia.org

Febuarja naslednje leto se je diskusija preselila na danes obstoječi strežnik.

sl.wikipedia.org

Strežnik imenuje nabor znakov kot stalen in unikaten identifikator za sporočilo.

sl.wikipedia.org

Na napaden strežnik je namestil dva programa, kriminalisti pa so še več programov odkrili na njegovem osebnem računalniku.

sl.wikipedia.org

Z leti pa so bili predlagani različni mehanizmi za šifriranje komunikacije med e-poštnimi strežniki.

sl.wikipedia.org