Traductions de „strojni“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

strojni/gradbeni inženír

ingeniero mecánico/civil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skozi notranjost puše se drug strojni element bodisi vrti ali giblje v osni smeri.

sl.wikipedia.org

Zobnik je strojni element v obliki nazobčanega kolesa, ki prenaša navor drugemu zobniku ali nazobčanemu elementu z ene gredi na drugo.

sl.wikipedia.org

V strojni tovarni sta se najprej razvila programa prehrambene in livarske opreme.

sl.wikipedia.org

Bere ukaz za ukazom v strojni obliki, jih dekodira ter krmili njihovo izvajanje preko krmilnih signalov.

sl.wikipedia.org

Ko je tovarna testenin 1937 pogorela, so zgradili furnirnico in strojni žagarski obrat.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s prevajalnikom, ki program prevede v drug programski jezik (navadno strojni jezik), tolmač ob vsakem zagonu programa le-tega izvaja ukaz za ukazom.

sl.wikipedia.org

Strojni sistemi za oddaljeno naknadno polnjenje zagotavljajo zaščito zdravstvenega osebja pred izpostavljenostjo sevanju, saj so viri sevanja v posebnem zaščitnem sefu.

sl.wikipedia.org

Tako je primeren za uporabo na starejši strojni opremi ali za souporabo z drugimi programi, kjer je procesorska moč omejena.

sl.wikipedia.org

Jeseni leta 1941 se je zaposlil kot strojni ključavničar pri ljubljanski železniški kurilnici.

sl.wikipedia.org

Tako denimo operacijski sistem kot okolje abstrahira razlike v strojni opremi, na kateri ga je možno poganjati, in nudi generične ukaze za operacije, kot je zapisovanje datotek.

sl.wikipedia.org