Traductions de „teorijo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

utemeljevati teorijo

fundamentar una teoría

aplicírati teorijo v praksi

aplicar la teoría

aplicírati teorijo v praksi

poner en práctica una teoría

ponazárjati teorijo s primeri

ilustrar la teoría con ejemplos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preučeval je tudi fizičnogeografska vprašanja in metodologijo ter teorijo sodobne geografske znanosti.

sl.wikipedia.org

Telesa, ki jih je opisovala klasična mehanika, da jih razlikujejo od črnih lukenj, opisljivih s splošno teorijo relativnosti, običajno imenujejo temne zvezde (angl. dark star).

sl.wikipedia.org

Egipčanski razlagalci sanj so zagovarjali teorijo nasprotij: npr. sanjati o smrti je bilo znamenje dolgega življenja.

sl.wikipedia.org

Sama se ni imela za filozofinjo, vendar je opazno vplivala tako na feministični eksistencializem kot na feministično teorijo.

sl.wikipedia.org

Prenovila je metode jezikovnega pouka in teorijo pedagoškega sporazumevanja.

sl.wikipedia.org

Njeni teoretski interesi pa so usmerjeni predvsem v teorijo normativnosti in teorijo afektov.

sl.wikipedia.org

Zgodovinopisni pristop je vključeval tudi jezikovno teorijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1972 se avtorji revidirali svojo teorijo in zaključili, da proces izbire poklica poteka tokom celotnega šolskega in delovnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Govorilo se je, da je zaradi pohlepa po delhijskem prestolu premišljeno umoril svojega očeta, vendar se sodobni zgodovinarji s to teorijo ne strinjajo.

sl.wikipedia.org

V naslednjih letih je teorijo razdelal in razvil več izhodišč za raziskave interakcij med virusi in kemičnimi karcinogeni.

sl.wikipedia.org