Traductions de „trening“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tréning <-a, -a, -i> SUBST m

trening

entrenamiento m

Expressions couramment utilisées avec trening

avtogéni trening

técnicas de autorrelajación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre za trening, kjer ocenjevalci dodobra spoznajo inštrumente, ki jih bodo uporabljali.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi središče za treninge tekmovalcev zimskih olimpijskih iger 2006.

sl.wikipedia.org

Pomembno je zavedati se, da utrujenost vpliva na vse delavce, ne glede na sposobnosti, veščine ali pa trening.

sl.wikipedia.org

Kadar se izvaja na daljše razdalje, govorimo o aerobičnem vzdržljivostnem treningu.

sl.wikipedia.org

Za preprečitev teh kožnih bolezni je potrebna pravilna higiena, kar pomeni pogosto čiščenje cele telovadnice, tuširanje takoj po treningu, dezinfekcija odprtih ran ter redno pranje trening oblačil.

sl.wikipedia.org

To storijo tako, da opravijo osnovno usposabljanje, usposabljanje za strelno orožje, razvoj učnega načrta, pasji trening, obrambno taktiko, nujne operacije vozil in trening fizične pripravljenosti.

sl.wikipedia.org

Posebne strokovne službe naj bi se ukvarjale s senzitivnimi treningi, načrtovanjem kariere, kakovostjo dela in prostega časa, sociotehnično podobo dela, samooblikovanjem delovnih skupin ipd.

sl.wikipedia.org

Dosedanji rezultati raziskav na tem področju kažejo, da ima trening in izobraževanje o zaposlovalnem razgovoru pozitiven vpliv tako za kandidata, kot tudi za zaposlovalca.

sl.wikipedia.org

Ima tudi dve manjši telovadnici, kjer imajo treninge plesni klubi.

sl.wikipedia.org

Trening jih nauči konstruktivno podajati prošnje ali zahteve in pritožbe.

sl.wikipedia.org