Traductions de „tridelen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

trídél|en <-na, -no> ADJ

tridelen

tripartito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Biondo je skoval izraz srednji vek in bil je eden prvih zgodovinarjev, ki je uporabil tridelno razdelitev zgodovine na antiko, srednji vek in sodobnost.

sl.wikipedia.org

Tridelno detektivsko zasnovo (truplo-detektiv-storilec) je posodobil z množičnim oz. anonimnim detektivom.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem delu fasade je tridelno okno, ki osvetljuje ladjo.

sl.wikipedia.org

Nova stolnica, ki še danes obstaja, je obokana bazilika s snopastimi stebri in vzhodnim korom, vzhodnim transeptom in izločenim križiščem ter tridelno kripto.

sl.wikipedia.org

Atiško-jonska baza se mora za svojo enakomerno obliko zahvaliti tridelni razčlenitvi: vrat – trohil – vrat.

sl.wikipedia.org

Tridelna zgorevalna komora je bila v ohišju iz durala.

sl.wikipedia.org

Iz tega obdobja prihajajo okna, obrnjena proti vzhodu in jugu (dvodelne in tridelne gotske okenske skupine), pa tudi sedlasta streha z vzhodno obrnjenim ščit.

sl.wikipedia.org

Iz oplojenih cvetov se razvijejo tridelni oleseneli plodovi.

sl.wikipedia.org

Tridelna tradicionalna zgradba je podprta s kamnitimi stebri po obodu podnožja.

sl.wikipedia.org

Tridelna členitev stene se izgublja, triforij izginja, ostaja jo visoke arkade in nad njimi svetlobno nadstropje.

sl.wikipedia.org