Traductions de „tura“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

túr|a <-e, -i, -e> SUBST f

tura

giro m

tura

recorrido m turístico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Planina je redkeje obiskana, saj pot ni markirana ali vključena, v katero izmed planinskih tur.

sl.wikipedia.org

V tem času mora pripravnik voditi najmanj pet različnih tur v skladu s kategorijo in pod vodstvom mentorja.

sl.wikipedia.org

Tura zahteva samostojne, navigacijske spretnosti in lahko vključuje iskanje poti po plazovitem terenu.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so postale priljubljene pohodniške ture po ledu.

sl.wikipedia.org

Danes so vodene ture, ki jih organizirajo podjetja gorskih vodnikov, stalnica, saj dostop po cesti do višine 4300 m zelo olajša vzpon.

sl.wikipedia.org

Tura pa velja za prelomno v zgodovini slovenskega smučanja in alpinizma.

sl.wikipedia.org

Hortobágy je tudi središče za vzrejo goveda taurus, enega od poskusov, da bi iz domačega goveda ponovno vzgojili tura.

sl.wikipedia.org

To vključuje ogledne ture po kopnem in oglede kitov, prihod potniških ladij poleti in kulturni festivali, ki združujejo lokalne župnije in obiskovalce skozi vse leto.

sl.wikipedia.org

Obe brigadi bi opravili šestmesečno turo; zaradi razvoja dogodkov pa so novembra 2003 spremenili ukaze.

sl.wikipedia.org

Leta 1922 je poleg študija ves čas posvetil alpinizmu – niso ga več zadovoljili navadni vzponi in je začel poudarjati duševni in fizični pomen plezalnih tur.

sl.wikipedia.org