Traductions de „učinkovina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

učinkovít <-a, -o> ADJ

učinkovit (sredstvo)

eficaz

učinkovit (oseba)

eficiente

učink|ováti <učinkújem; učinkovàl> imperf VERBE intr

učinkovati

surtir efecto

nèučinkovít <-a, -o> ADJ

neučinkovit

ineficaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ekspektoránt (tudi ekspektoráns) (iz latinščine ex = »iz« in pectus = »prsni koš«) je zdravilo ali učinkovina, ki olajša izkašljevanje.

sl.wikipedia.org

Nitrazepam je učinkovina iz skupine benzodiazepinov, ki deluje uspavalo.

sl.wikipedia.org

A sorodne učinkovine, ki jih preizkušajo tudi za zdravljenje nekaterih vrst raka.

sl.wikipedia.org

Evgeroiki (prvotno, "eugrégorique" ali "evgregorik"), znani tudi kot budnost spodbujajoče učinkovine, so skupina zdravil, ki spodbujajo budnost in pozornost.

sl.wikipedia.org

V to skupino spadajo bivalentne učinkovine hirudin (vsebujejo ga medicinske pijavke), lepidurin in bivalirudin ter monovalentni učinkovini argatroban in dabigatran.

sl.wikipedia.org

Na aluminijasti foliji so običajno navedeni ime zdravila, vsebovana učinkovina in njen odmerek ter naziv izdelovalca.

sl.wikipedia.org

Omenjeni učinkovini tudi ne motita razvoja protiteles po cepljenju proti gripi.

sl.wikipedia.org

Aciklovir je protivirusna učinkovina za zdravljenje okužb s herpesvirusi.

sl.wikipedia.org

Nekatere zaužijemo cele, druge prej prežvečimo (žvečljive tablete), raztopimo ali dispergiramo v vodi (disperzibilne tablete), nekatere pa zadržimo v ustih toliko časa, da se zdravilna učinkovina sprosti (orodisperzibilne tablete).

sl.wikipedia.org

Razvoj zaviralcev integraz je bil osredotočen zlasti na iskanje učinkovine, ki bi zavirala katalitsko mesto encima integraze.

sl.wikipedia.org