Traductions de „učiteljev“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

učiteljev ljúbljenec

el favorito del profesor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za začetno obdobje njegovega pedagoškega pisanja je značilno, da se je odzival na aktualna didaktična vprašanja in tako poskušal prispevati h kakovosti dela učiteljev.

sl.wikipedia.org

Uvod je glede na tedanjo skromno izobrazbo učiteljev (od 1851 do izida te knjižice so se izobraževali v dveletnih tečajih) prezahteven in ni primeren za učbenik.

sl.wikipedia.org

Hiphop ples se je vidno razvil in ima tudi ugledno skupino prepoznavnih učiteljev plesa in profesionalnih plesalcev.

sl.wikipedia.org

Od leta 1841 do leta 1862 je bilo že 14 različnih učiteljev.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je pri uvajanju podiplomskega študija didaktike fizike ter vodil permanentno izobraževanje učiteljev fizike.

sl.wikipedia.org

Bil je skrajno pazljiv učenec, zavestno je izpolnjeval vse (tudi najbolj nesmiselne) zapovedi svojih učiteljev.

sl.wikipedia.org

Privilegirani otroci se tega naučijo že doma ali od svojih učiteljev, otroci iz nepriviligiranih okolij pa ne.

sl.wikipedia.org

Obubožano gospodarstvo so nadalje prizadele dolgotrajne in včasih sočasno izvedene stavke zdravnikov, učiteljev, študentov, lastnikov tovornjakov, delavcev bakra in malega poslovnega razreda.

sl.wikipedia.org

Nestrpna s počasnim tempom poučevanja in pokroviteljskim odnosom moških študentov in učiteljev se je odločila, da bo stare mojstre študirala sama.

sl.wikipedia.org

Na začetku 20. stoletja je večina učiteljev verjela, da ima vsak osebek določeno število prirojenih lastnosti, ki določajo njegovo osebnost.

sl.wikipedia.org