Traductions de „ukàze“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izpolnjevati ukàze

cumplir las órdenes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za optimalno delovno okolje mora organizacija ukaze in kontrolo nadomesti z zaupanjem in spoštovanjem, vrednotenje dela z zmago – porazom pa s povezovalno in sodelovalno kulturo.

sl.wikipedia.org

Tako izvejo, da ima vojska ukaze, da mora ubiti vse prebivalce, ki kažejo znake okužbe.

sl.wikipedia.org

Ponovil je ukaze iz prejšnjih dveh in navedel, da so ti ponovno prelomili pokorščino.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je synchropter bolj odziven na kontrolne ukaze pilota.

sl.wikipedia.org

Obe brigadi bi opravili šestmesečno turo; zaradi razvoja dogodkov pa so novembra 2003 spremenili ukaze.

sl.wikipedia.org

Tako denimo operacijski sistem kot okolje abstrahira razlike v strojni opremi, na kateri ga je možno poganjati, in nudi generične ukaze za operacije, kot je zapisovanje datotek.

sl.wikipedia.org

Prav tako skripte umogočajo uprabaniku, da si naredi svoje funkcije ali ukaze.

sl.wikipedia.org

Delovni takt ali takt ure je hitrost s katero mikroprocesor izvaja ukaze.

sl.wikipedia.org

Dobili so ukaze, da uničijo vse oskrbovalne linije mesta.

sl.wikipedia.org

Izrecnega ukaza ni izdal, a jim je dal jasno vedeti, da je bila njegova grožnja leta 1939 dobesedna in da lahko izdajajo ustrezne ukaze.

sl.wikipedia.org