Traductions de „umazanija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

umazaníj|a <-enavadno sg > SUBST f

umazanija

suciedad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Duh smradu je pravzaprav rečni duh, a je bil tako okužen z umazanijo, da na prvi pogled ni bilo mogoče vedeti, kaj je.

sl.wikipedia.org

Maja naslednje leto so parne lokomotive nadomestili z električnim pogonom in problem saj in umazanije je bil odpravljen.

sl.wikipedia.org

Onesnaženost zraka je tudi dejavnik, ki prenaša pesticide ali umazanijo iz kopnega v ocean.

sl.wikipedia.org

Načeloma je bil ta sistem dober, saj je voda silila skozi oblačila in je odstranila umazanijo.

sl.wikipedia.org

Vloga podsedelnice za angleški stil jahanje je bila že od vsega začetka zaščititi sedlo pred umazanijo in potom.

sl.wikipedia.org

Nastale usedline v kanalu, plasti umazanije in organskega materiala, so bile do 50 cm debele na vsaki steni.

sl.wikipedia.org

V 1960. letih so cerkev očistili saj in umazanije ter ji vrnili prvotno barvo.

sl.wikipedia.org

Kljub velikim odlikam se je v blatnih jarkih izkazalo, da ima puška veliko slabost in to je, da ni bila odporna na umazanijo.

sl.wikipedia.org

Predmestje je bilo dom umazanije, zanemarjenosti in kužnosti.

sl.wikipedia.org

S pomočjo tega pregleda so znanstveniki lahko videli strukturo vlaknin zvitkov in videli pesek in drugo umazanijo, ki je z leti prišla v banje.

sl.wikipedia.org