Traductions de „valoviti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

valoví|ti <-m; valovil> imperf VERBE intr

1. valoviti (lasje, voda):

valoviti

ondular

valoviti

ondear

2. valoviti (žito):

valoviti

agitar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelena barva, ki se na vrhu zaključi v valoviti črti, predstavlja gričevnato pokrajino.

sl.wikipedia.org

Progasti lahko nastanejo kjerkoli, valoviti pa le ob ovirah (gore, grebeni, ognjeniki).

sl.wikipedia.org

Učinek je bil dinamičen arhitekturni slog, v katerem se zdi, da oblike prevzamejo lastno življenje, se gibljejo, zibljejo in valovijo.

sl.wikipedia.org

Beram leži v nežno valoviti kraški pokrajini istrske planote.

sl.wikipedia.org

Na takih področjih »valovijo«, kot morje na zemlji.

sl.wikipedia.org

Stebla so 1 do 1,5 cm debela, štiriroba, sivozelena z rdečkastimi pegami, robovi valoviti, z zobci.

sl.wikipedia.org

Slednji so valoviti in imajo lahko raztrgan videz zaradi ostankov tanke membranske oz. pajčevinaste strukture, ki ščiti lističe med razvojem.

sl.wikipedia.org

Med dvorjenjem se postavljajo z letenjem visoko v zrak v valoviti črti in z grlenim krakanjem.

sl.wikipedia.org