Traductions de „vdolbina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vdolbín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vdolbina

hueco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spadajo v družino krešičev in imajo kovinsko zelene pokrovke (elitre) z vdolbinami, medtem ko je ščitek kovinsko modre barve.

sl.wikipedia.org

Za primitivna ljudstva so bile predstave božanstev: vdolbine in zareze, ki so po njih izklesane, so bile verjetno napolnjene z zlatom.

sl.wikipedia.org

Vdolbine so bile uporabljene za hranjenje ostankov žrtvovanih živali.

sl.wikipedia.org

Bilo je veliko umetnin in tehničnih naprav, na primer prisotnost vdolbin v vogalnih stebrih, ki so služili kot žleb.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s polnooplaščeno kroglo, plašč ne prekriva celotne krogle in območje okoli konice krogle je puščeno neprekrito; v sredini krogle pa je vdolbina.

sl.wikipedia.org

Lapis lazuli in drugi kamni so bili vstavljeni v območja vdolbin po končni višini obraza.

sl.wikipedia.org

Na vejah so nameščene spiralno, ko pa odpadejo, za njimi ostane na vejo okrogla vdolbina.

sl.wikipedia.org

Tipalnice so kratke, čokate, deloma skrite v vdolbinah na glavi, tudi oči pogosto nimajo, le nekatere vrste imajo očesca brez jasne čutilne vloge.

sl.wikipedia.org

Dolasta uvala je izrazito podolgovata, dolu podobna vdolbina.

sl.wikipedia.org

Manjši vijaki imajo okroglo glavo in vdolbino za izvijač, ki je različnih oblik, najpogosteje je ravna reža, križ ali pa šestkotna vdolbina.

sl.wikipedia.org