Traductions de „vinograd“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vinógrad <-a, -a, -i> SUBST m

vinograd

viña f

vinograd

viñedo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolezen se pojavlja v vinogradih na lahkih, nehumusnih, plitkih in prepustnih tleh ter skalnatih oziroma kamnitih tleh.

sl.wikipedia.org

Volfker je obe kmetiji in vinograd namenil po svoji smrti samostanu.

sl.wikipedia.org

Sejenice so razloženo naselje jugovzhodno od Čateža v pobočju istoimenske vinorodne gorice z zidanicami in starejšimi vinogradi.

sl.wikipedia.org

Močno so po prvih desetih letih obstoja povečali površino vinograda.

sl.wikipedia.org

V začetku 14. stoletja je bilo pridobljeno zemljišče za veliko klet (cellarium) (življenjski in delovni prostori za kletarja, ki je bil odgovoren za oskrbo opatije), pivovarno, pekarno in nov vinograd.

sl.wikipedia.org

Pesmica govori o škorcu, ki je tatič, ker vsak dan hodi v vinograd in obira grozdje, dokler ni vinograd prazen.

sl.wikipedia.org

Kraj dogajanja je neznan vinograd, ki ga prekopavajo živali in leži ob gozdu.

sl.wikipedia.org

Okoli vasi so obdelovalne površine, gojijo sadje in ribez, nekaj je vinogradov.

sl.wikipedia.org

Zgled je dobival pri mejašu grajskem vinogradu in graščinskih strokovnjakih, ki so ta vinograd oskrbovali.

sl.wikipedia.org

Glavni motiv je vzet iz vsakdanjega življenja (vino, vinograd), prav tako je dogajanje v zgodbi del vsakdana.

sl.wikipedia.org