Traductions de „moosige“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vladár (vladaríca) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

vladar (vladaríca)

gobernante mf

vladar (vladaríca)

soberano(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob nogah vladarja sta dva igrajoča se otroka.

sl.wikipedia.org

Vladarji so celo poskrbeli za patronaže, ki so poučevale učence unanija.

sl.wikipedia.org

Beseda maharadža se lahko razume, da enostavno pomeni "vladar" ali "kralj", ne glede na to, da v dobesednem prevodu pomeni "veliki kralj".

sl.wikipedia.org

Had, klasični vladar podzemlja v grško-rimskih misterijih, je bil dajalec kmetijskega, mineralov in duhovnega bogastva, v umetnosti pa pogosto nosi tudi rog izobilja.

sl.wikipedia.org

Do 1848 so še znani primeri, da je vladar zavrnil potrditev društvenih pravil.

sl.wikipedia.org

Hendžer je bil torej prvi znani semitski vladar v kakšni egipčanski dinastiji.

sl.wikipedia.org

Obstajajo različne teorije ta katerega bizantinskega vladarja je bil triptih izdelan.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem traku je deset vladarjev s plašči in devet vladarjih brez plaščev.

sl.wikipedia.org

Naslov je pomenil najvišjega od več vladajočih socesarjev (συμβασιλεῖς, symbasileis), ki je bil dejanski vladar.

sl.wikipedia.org

Vladar je ukazal, naj območje izsušijo in nanj naselijo divjad, kot so fazani, divje race, jeleni in divje svinje, za potrebe lova in zabavo dvorjanov.

sl.wikipedia.org