Traductions de „vlom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vlòm <vlôma, vlôma, vlômi> SUBST m

vlom

robo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Feldmanov model organizacijske socializacije razdelimo v tri faze: pričakovana socializacija ali vstop; akomodacija ali vlom ter management ali ustalitev.

sl.wikipedia.org

Druga faza se imenuje vlom.

sl.wikipedia.org

Policisti spet ugotovijo, da ni šlo za vlom in da je šlo za zelo čuden razplet dogodkov.

sl.wikipedia.org

Zmanjšalo se je število vlomov, ropov in kraje vozil.

sl.wikipedia.org

Varnostni alarm je sistem namenjen odkrivanju vlomov, t.i. nepooblaščenih vstopov v stavbo ali prostor.

sl.wikipedia.org

Leta 1952 je v okviru policijske preiskave o vlomu v njegovo hišo priznal, da je imel homoseksualne odnose (bil je kined).

sl.wikipedia.org

Evan nato zagrozi, da bo prijavil vlom in dekleti se strinjata, da bosta odšli domov.

sl.wikipedia.org

Po nedavnem vlomu, so morali nekatere vitraže v stolnici zamenjati.

sl.wikipedia.org

Na voljo je precej odprtokodnih programov, ki jih napadalci uporabljajo za vlom z iskanjem vzorcev v enkripciji.

sl.wikipedia.org

Posnetki so jasno dokazali predsednikovo vpletenost in razkrili, da je poskušal prikriti vlom.

sl.wikipedia.org