Traductions de „volna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vôln|a <-enavadno sg > SUBST f

volna

lana f

kamena vôlna teh

lana mineral

Expressions couramment utilisées avec volna

jekléna volna

lana de acero

kamena vôlna teh

lana mineral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sintetična vlakna in volna, ki se hitro suši, odbija vodo in greje, ko si moker, so boljša kot bombažna, ki zadržujejo vodo in povečujejo možnost podhladitve.

sl.wikipedia.org

Pasma je primerna predvsem za bolj suha področja, saj v bolj vlažnih razmerah volna začne gniti.

sl.wikipedia.org

Za ta privilegij bi morali plačati davek v volni, mesu, mleku in siru v templjih, ki bi distribuirali te izdelke uradnikom in duhovščini.

sl.wikipedia.org

Izvirajo iz Španije, redi pa se jih zlasti zaradi volne.

sl.wikipedia.org

Ves srednji vek je mesto ostalo center za trgovino in proizvodnjo volne in usnja, a je postopoma gospodarsko nazadovalo.

sl.wikipedia.org

Včasih so uporabljali volno tudi za osnovo, a jo je izpodrinil bombaž, ker je bolj trden.

sl.wikipedia.org

Mnogi še dandanes sami strižejo volno, predejo, barvajo in jo perejo v rekah.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je bil lan manj pomemben, morda zato, ker se je za oblačila v glavnem uporabljala volna.

sl.wikipedia.org

Med komercialno dragocene ogljikove polimere živalskega izvora spadajo volna, kašmir in svila.

sl.wikipedia.org

Njihova debela volna na spodnji strani in nogah pogosto postane črna.

sl.wikipedia.org