Traductions de „vsebovati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vseb|ováti <vsebújem; vsebovàl> imperf VERBE trans

vsebovati

contener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takrat vsebuje največ snovi, ki jih želimo pridobiti.

sl.wikipedia.org

N-terminalni konec beljakovine se boči v ekstracelularni prostor in vsebuje 5 oktapeptidnih ponovitev, znotraj katerih histidinski ostanki vežejo baker.

sl.wikipedia.org

Uporablja se predvsem kot umetno gnojilo, ker vsebuje kat štiri aktivne komponente in malo klora.

sl.wikipedia.org

Rjavo barvo dajejo predvsem številni mitohondriji, ki vsebujejo železo.

sl.wikipedia.org

Velika osrednja stupa, visoka 14,85 metra, vsebuje mumificirano telo petega dalajlame.

sl.wikipedia.org

Po nadaljnjih desetih tednih plodnica vsebuje beljakovine, ogljikove hidrate, lipide in fosfolipide, sečnino ter elektrolite.

sl.wikipedia.org

Vsak repetitor vsebuje ojačevalnik za vsako vlakno posebej.

sl.wikipedia.org

Steze morajo vsebovati oznake za 5 in 10 m, znotraj katerih poteka igra.

sl.wikipedia.org

Prvi od teh opečnih žigov so bili preprosti in so vsebovali minimalne podatke, kot je ime osebe in včasih ime opekarne, kjer je bila proizvedena.

sl.wikipedia.org

S postopkom kloriranja bifenila v prisotnosti katalizatorja dobimo poliklorirani bifenil, ki vsebuje različno število atomov klora.

sl.wikipedia.org