Traductions de „zahodna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zahodna kultúra

cultura occidental

srednja/zahodna/jugovzhodna Evrópa

Europa Central/Occidental/del Sudeste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Paradiž, enonadstropna zahodna veranda s kolonado obkroža majhno dvorišče, je bil dodan približno leta 1225.

sl.wikipedia.org

Pogosto je zatrjeval, da je zahodna filozofija dopustila, da so metaforični modeli postali višji v pomenu kot svojem dejanskem smislu besede.

sl.wikipedia.org

Na glavnem vhodu (to so zahodna vhodna vrata) lahko na vrhu kamnitega stebra najdemo čakro, sankho, kamal in khadgo.

sl.wikipedia.org

Na začetku 13. stoletja je bila ladja ponovno predelana v prehodnem renskem slogu, povečani sta bili stranski ladji in prenovljena zahodna apsida.

sl.wikipedia.org

Spengler je izpostavil, da bo torej tudi zahodna kultura začela propadati in izumirati.

sl.wikipedia.org

Po tej bitki je zahodna fronta, zaradi izčrpanosti na obeh straneh, bolj ali manj obstala.

sl.wikipedia.org

Kar se je začelo z izobraževalno znanstveno fantastiko se je z leti razvilo v paleto žanrov, kakršno na zahodu pozna zahodna igrana produkcija.

sl.wikipedia.org

Leta 1806 so bila ukinjena zahodna mostna vrata, leta 1869 so sledila še vzhodna.

sl.wikipedia.org

Zahodna lopa je okrašena z okrasom diamantnih kvadrov zgodnjega 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

Zahodna fasada je bil gotova do leta 1265.

sl.wikipedia.org