Traductions de „zastarel“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zastarèl <zastaréla, zastarélo> ADJ

zastarel

anticuado

zastarel

obsoleto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obenem so leteli bolj po svoje in niso kaj dosti upoštevali zastarele in nefleksibilne britanske taktike zračnega boja.

sl.wikipedia.org

Druga možnost je, da se z raziskavami odkrije, da je skupina, ki so jo prej imeli za zastarelo, pravi takson.

sl.wikipedia.org

Nosila je zastarele črne obleke in se sklicevala na moške delavce, ki so ji pomagali kot "njeni fantje".

sl.wikipedia.org

Postopek je zastarel, vendar ima velik zgodovinski pomen za razvoj kemične industrije.

sl.wikipedia.org

Postopek računanja kompozituma imenujemo tudi komponiranje ali sestavljanje, dobljeni rezultat pa se imenuje sestavljena funkcija (zastarelo: superpozicija).

sl.wikipedia.org

Večino plovil je zastarelih in rusko/sovjetskega/kitajskega izvora.

sl.wikipedia.org

Vendar so bili mnogi med njimi že takrat vojaško zastareli.

sl.wikipedia.org

Zavrnil je splošno mnenje, da je to film za otroke, saj se ti po njegovem ne morejo poistovetiti s sterilnimi in zastarelimi liki tabornikov.

sl.wikipedia.org

To poglavje vsebuje nekatere splošno razširjene zastarele elemente, kar pomeni da se jih danes ne sme več uporabljati.

sl.wikipedia.org

Starajoči se železniški trajekti so zastareli v poznih 1980-ih in so bili odstranjeni iz obratovanja.

sl.wikipedia.org