Traductions de „zidar“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zidár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

zidar (ka)

albañil mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolezen je značilna za določene poklice: zidarje, soboslikarje, čistilce, perice...

sl.wikipedia.org

Za pomoč pri gradnji so pripeljali tudi zidarje.

sl.wikipedia.org

Povezano z vrati je bil dom starega zidarja, ki je bil odgovoren za vzdrževanje utrdb.

sl.wikipedia.org

Po njenih besedah je bil njen oče zidar, mama pa delavka v proizvodnji.

sl.wikipedia.org

Osnovna orodja, metode in veščine kamnoseškega zidarja so obstajali kot trgovanje že tisoče let.

sl.wikipedia.org

Nekega dne pa med ruvanjem udari zidarja, zato dobi sodno odredbo za selitev v dom za ostarele.

sl.wikipedia.org

Ramzes se je odločil, da se ovekoveči v kamen in zato je ukazal spremembe metod, ki so jih uporabljali zidarji.

sl.wikipedia.org

Nekatere fasade so imele plošče nad vhodom, ki so vsebovale informacije o lastnikih grobnic, verskem sistemu in zidarjih, ki so jih izklesali.

sl.wikipedia.org

Tesarji so zgradili lesen oder, betonerji in zidarji so nato nadaljevali zidane in vlivanje betona in oblaganje s kamnom.

sl.wikipedia.org

Najprej je pomagal doma na kmetiji, nato obiskoval tečaj gradbeništva in si pridobil naziv kvalificiranega zidarja.

sl.wikipedia.org