Traductions de „zima“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zím|a <-e, -i, -e> SUBST f

zima

invierno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zima v začetku zgodbe je povezana s trdosrčnostjo trgovčeve žene, ki v zgodbi predstavlja pohlep, zlobo in brezbrižnost ljudi današnjega sveta.

sl.wikipedia.org

Nikoli ni videl snega, zima je mrzla in sonce ne sije.

sl.wikipedia.org

Zime so po navadi precej mokre, vendar so padavine redko pretirane, temperatura običajno ostane nad lediščem.

sl.wikipedia.org

Kristijan je spoznal, da njegove zaloge kopnijo in da bo skrajno težko oblegal celo zimo.

sl.wikipedia.org

Na tem območju je vlažno celinsko podnebje, za katerega so značilna zmerna do vroča poletja in hladne, občasno hude zime z rednimi padavinami.

sl.wikipedia.org

Celinske zračne mase so pogostejše v drugi polovici zime, spomladi ter v prvi polovici poletja.

sl.wikipedia.org

Poletja so suha in vroča, zime pa vlažne in mile.

sl.wikipedia.org

Zima je najtišji čas za obiske več kot 300 kleti (po dogovoru) in kulturnih obiskov, vendar so v manjših krajih nekatere kleti zaprte.

sl.wikipedia.org

Avtorica dogajalni čas poveže z glavno tematiko v delu, saj zima sibmolizira smrt.

sl.wikipedia.org

Podnebje je blago z milimi zimami in malo padavinami, letno le okoli 270 mm.

sl.wikipedia.org