Traductions de „zmoten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zmót|en <-na, -no> ADJ

zmoten

equivocado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poimenovanje toharščina oziroma toharski jeziki je dejansko zmotno, vendar je v jezikoslovju že tako uveljavljeno, da ga ni več mogoče spremeniti.

sl.wikipedia.org

Naloga kongregacije je bila vzdrževati ter braniti neoporečnost vere in iskati ter preganjati napake in zmotne nauke.

sl.wikipedia.org

Zmotno je prepričanje, da mora imeti haski obe očesi različnih barv.

sl.wikipedia.org

Hus bi se moral svojih domnevno zmotnih pogledov brezpogojno odreči.

sl.wikipedia.org

Fromm omenja, da je na gospodarskem in političnem področju pomembna zmotna izbira med neenakostjo in popolno enakostjo dohodkov.

sl.wikipedia.org

Poln zagrenjenosti je začel širiti zmotne nauke, ki so nasprotovali tradicionalnemu krščanskemu učenju.

sl.wikipedia.org

Zmotno je torej mišljenje, da je v mleku veliko maščob in veliko holesterola.

sl.wikipedia.org

Listi šmarnice so podobni listom čemaža, zmotna zamenjava strupene rastline za užitno pa občasno pripelje do zastrupitve oz. smrti uživalcev čemaža.

sl.wikipedia.org

Aprila 2008 so trdili, da v naravi obstoja element 122, vendar je večina poznavalcev menila, da je trditev zmotna.

sl.wikipedia.org

V takšnih trenutkih se okrepi (zmotno) prepričanje, da bodo vsi bodoči delavski boji potekali tako gladko, da se bo slejkoprej buržoazija uklonila delavskim zahtevam.

sl.wikipedia.org