Traductions de „zoperstaviti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zoperstávi|ti <-m; zoperstavil> VERBE

zoperstaviti perf od zoperstavljati:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre zlasti za okužbe, ki se jim posameznik z zdravim imunskim sistemom uspešno zoperstavi.

sl.wikipedia.org

Hvali pogum ustvarjalcev, ki so se zoperstavili finančni skromnosti slovenske kinematografije, vendar pove tudi, da je ostalo pri ganljivem poskusu.

sl.wikipedia.org

Temu nacionalnemu mitu lahko zoperstavimo vir iz časa Štefanovega kraljevanja.

sl.wikipedia.org

Ker pa je ocenil, da se obe zaveznici skupaj ne bi mogli učinkovito zoperstaviti Čilu, je poskušal diplomatsko rešiti spor.

sl.wikipedia.org

Papeževi predstavniki, ki niso bili vešči bojevanja, se niso zoperstavili.

sl.wikipedia.org

Temu se prežvekovalci zoperstavijo z neprestano rastočimi zobje.

sl.wikipedia.org

Med drugim so se razlikovali zato, ker se je 9. julija 2010, nekaj dni pred uveljavitvijo zakona, zoperstavil istospolnim porokam.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da so vojno izgubili so dokazali, da se z dobro taktiko in omejenim stevilom vojakov in materiala lahko zoperstavijo še tako močni armadi.

sl.wikipedia.org

Enostranskemu naturalističnemu prikazovanju mizerije časa se je zoperstavila z optimizmom, vračanjem k »izvornim silam«, tj. ljudskosti in pokrajini.

sl.wikipedia.org

Hanibal se jim je zoperstavil s samo dvema vrstama pehote in tretjo obdržal v rezervi.

sl.wikipedia.org