Traductions de „štétju“ dans le dictionnaire slovène » français

leta 1897 po našem štétju

en l'an 1897 de notre ère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po ljudskem štetju 2001 ima občina 2.602 prebivalcev, od tega znaten del s slovensko materinščino.

sl.wikipedia.org

Za uravnavanje uma oseba svojo pozornost usmeri k štetju, opazovanju dihanja ali v energijski center pod popkom (kitajsko dan tian, japonsko tanden ali hara).

sl.wikipedia.org

Pri površnem štetju sem našel nad štirideset takih psihovremenskih in sezonskih pesmi.

sl.wikipedia.org

Njene vrnitve na nebo je tako vesel, da se prvič zmoti pri štetju zvezd.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini so razdelili glasovalne listke, ki so jih po štetju sežgali, da se ne bi pozneje zvedelo, za koga so volili.

sl.wikipedia.org

Po uradnih virih je sestavil statistično paralelo o ljubljanskem ljudskem štetju in o ljubljanskih občinskih volitvah v obdobju od 1866 do 1903.

sl.wikipedia.org

Malo jih ve, kako lahko slovenstvo, ki je po vsej državi tako malo poznano, sedaj celo zatajeno, ob ljudskem štetju v Železni županiji naugodno potezi za madžarsko statistično tehnico.

sl.wikipedia.org

Po tem štetju je letošnje leto (2021 po gregorijanskem koledarju) leto 2774 ab urbe condita.

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivost metode je v tem, da je, če se pošiljatelj zmoti v štetju črk, praktično nemogoče dešifrirati sporočilo.

sl.wikipedia.org

Po ljudskem štetju 2001 ima občina 1.825 prebivalcev, 97,8 % avstrijskih državljanov in 1,2 % nemških državljanov.

sl.wikipedia.org