Traductions de „živec“ dans le dictionnaire slovène » français

žív|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

živec

nerf m

ta vročina mi gre na žívce fig

cette chaleur m'exaspère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Notranje uho pa sestavljajo organ za ravnotežje, polž in slušni živec.

sl.wikipedia.org

Vohalni živec je najkrajši izmed vseh možganskih živcev in poleg vidnega živca edini, ki ne potuje v možgansko deblo.

sl.wikipedia.org

Nervus opticus (vidni živec) se pričenja v zadnjem delu zrkla.

sl.wikipedia.org

Tetanus sta povzročila pri zajcih, tako da sta jim v ishiadični živec vbrizgala gnoj bolnika s tetanusom.

sl.wikipedia.org

Mediani živec dobi del vlaken tudi od medialnega svežnja.

sl.wikipedia.org

Sindrom je lahko povezan s katerim koli stanjem, ki povzroča pritisk na mediani živec v zapestju.

sl.wikipedia.org

To je živec, ki skrbi za mimične mišice obraza ter za okus, slinjenje ust ter še za bobnič.

sl.wikipedia.org

Periferno od ganglijev se združita v en živec, zapustita piramidno kost in vstopata v možgansko deblo na meji med mostom in podaljšano hrbtenjačo.

sl.wikipedia.org

Nekoč je pri eksperimentiranju z statično elektriko seciral žabo, ko je s kovinskim skalpelom naključno zadel izpostavljen ishiatični živec.

sl.wikipedia.org

Te mišice oživčuje živec klatež, razen napenjalke mehkega neba, ki jo oživčuje zgornječeljustni odsek trivejnega živca.

sl.wikipedia.org