Traductions de „žleza“ dans le dictionnaire slovène » français

žléz|a <-e, -i, -e> SUBST f

žleza

glande f

Expressions couramment utilisées avec žleza

endokrína žleza

glande endocrine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obušesna žleza slinavka v stimuliranih razmerah pri zdravem človeku prispeva 50 % celotne mase sline in izloča bistro slino.

sl.wikipedia.org

Pri človeku in drugih sesalcih semenčice nastajajo v modih, pomožne snovi pa izločajo semenjak, mehurčasta žleza in prostata.

sl.wikipedia.org

Hipotalamus, hipofiza in nadledvična žleza so deli t. i. stresne osi, ki se aktivira ob stresnih situacijah.

sl.wikipedia.org

Ko je kapsula žleze neprizadeta in se sama žleza še vedno razlikuje od okoliškega tkiva, lahko mikroskopski pregled bolje razkrije stopnjo poškodbe.

sl.wikipedia.org

Kot eksokrina žleza izloča prebavne sokove v dvanajstnik, kot endokrina žleza pa inzulin in glukagon v kri.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli že, determiniranje je zahtevno in včasih celo s pomočjo povečevalnega stekla, s katerim pregledamo krovne luske, plodnice, prašnike ali medovne žleza, nezanesljivo.

sl.wikipedia.org

Na zadku se nahaja strupena žleza, z izločki katere si namaže ščetine.

sl.wikipedia.org

Semenjak je žleza z zunanjim izločanjem (eksokrina žleza), katere viskozen in alkalen izloček rumenkaste barve vsebuje fruktozo, prostaglandine, fibrinogen, citrat, inozitol, encime in druge beljakovine.

sl.wikipedia.org

Primera mešičkastih žlez sta aktivna mlečna žleza in žleza lojnica.

sl.wikipedia.org

To je drobna žleza, pritrjena na možgane, neposredno pod hipotalamusom.

sl.wikipedia.org