Traductions de „avenija“ dans le dictionnaire slovène » français

aveníj|a <-e, -i, -e> SUBST f (široka ulica)

avenija

avenue f

avenija

boulevard m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot simbol mesta in njegove ekonomske moči je bila avenija točka zanimanja in mesto veči protestov od leta 1921.

sl.wikipedia.org

Ob aveniji so sedeži številnih kulturnih in finančnih podjetij oz. organizacij.

sl.wikipedia.org

Azteki so verjeli, da so to grobnice, od tod ime avenije.

sl.wikipedia.org

Služi 11 avtobusnim linijam, čas potovanja avtobusa po aveniji se je zmanjša na 50 %.

sl.wikipedia.org

Poleg goste strehe iz dreves, dajejo aveniji svoje vzdušje cvetlični vrtovi, majhni parki in trate, vodnjaki s pitno vodo ter skulpture.

sl.wikipedia.org

Tu so svoja predstavništva odprle številne ameriške korporacije, zato so novejše soseske urejene po zgledu ameriških mest, s širokimi avenijami in hitrimi cestnimi povezavami.

sl.wikipedia.org

Takšna ureditev je trajala do zgodnjega 19. stoletja in kasneje vplivala na urbani razvoj mesta, kjer so ob sodobnih avenijah trgovine bazarskega tipa.

sl.wikipedia.org

Avenija je tudi glavno vozlišče avtobusnih in metro linij v mestu.

sl.wikipedia.org