Traductions de „avtoritaren“ dans le dictionnaire slovène » français

avtoritár|en <-na, -no> ADJ

avtoritaren

autoritaire

avtoritaren

despotique

avtoritárna država

état autoritaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bojarji so dobro izkoristili mladoletnost velikega kneza in si spet nagrabili premoženje, ki so jim ga vzeli prejšnji avtoritarni vladarji.

sl.wikipedia.org

Krona je postajala vse bolj avtoritarna, plemstvo pa od nje bolj odvisno.

sl.wikipedia.org

Celjski grofje tudi niso imeli »nemškega« (avtoritarnega) družinskega karakterja - razmerje med grofovskimi brati po klasifikaciji družin namreč prej kaže na obstoj slovanske komunitarne družine.

sl.wikipedia.org

Na avtoritarne osebe najbolj učinkujejo sporočila, ki jih posreduje avtoriteta, ter ekspertnost in socialna moč komunikatorja.

sl.wikipedia.org

Fellini je bil večinoma neopredeljen v odnosu do politike, imel pa je splošen odpor do avtoritarnih institucij.

sl.wikipedia.org

Niso upoštevali otrokove individualnosti, bili so avtoritarni in avtokratski starši, ki so menili da je samostojnost neke vrste odpor.

sl.wikipedia.org

Tajna policijska organizacija se pogosto uporablja onstran zakona totalitarnih držav z namenom, da bi zaščitili politično moč posameznega diktatorja ali pa avtoritarni politični režim.

sl.wikipedia.org

Leyman navaja, da so značilnosti, kot so striktna hierarhična ureditev organizacije, avtoritarni stil vodenja in slaba komunikacija znotraj delovne ekipe, faktorji tveganja za nasilna vedenja.

sl.wikipedia.org

Glede na način kako se rešujejo težave, s katerimi se sooča družina, ločimo avtoritarne, permisivne in demokratične družine.

sl.wikipedia.org

Izvirni grški izraz pomeni avtoritarnega vladarja ne glede na značaj, pri čemer v arhaičnem in zgodnjih klasičnih obdobjih nima slabšalnega pomena.

sl.wikipedia.org