Traductions de „birokracija“ dans le dictionnaire slovène » français

birokracíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

birokracija

bureaucratie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kmečke prošnje in pritožbe ter oporoke iz 14. in 15. stoletja pričajo o širjenju tlačanstva, razvoju pravosodne birokracije in administracije.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se ni najbolje znašel v sistemu nacistične birokracije, zato je po daljši depresiji storil samomor.

sl.wikipedia.org

Močno se je povečala birokracija in centralna oblast je preko pokrajinskih guvernerjev dobila nadzor nad vsem, družbo, trgovino, obrtno proizvodnjo in celo pravoslavno cerkvijo.

sl.wikipedia.org

Podrejene vojvodu so bile tri aristokratske družine, katerih poglavarji so imeli grofovski naslov in dedne pravice do mest v birokraciji.

sl.wikipedia.org

Obsežna bizantinska birokracija je imela množico naslovov, ki so bili bolj raznoliki kot aristokratski ali vojaški naslovi.

sl.wikipedia.org

Birokracija se je okrog njega oblikovala le postopoma.

sl.wikipedia.org

Pred letom 1880 je centralna vlada praktično prezrla te projekte, zaradi šibkosti sibirskih podjetij, okorne birokracije in strahu pred finančnim tveganjem.

sl.wikipedia.org

Napoleon, ki je vladal približno pet let, je z ureditvijo njene birokracije centraliziral državo.

sl.wikipedia.org

Ker so se muftije v islamski zgodovini postopoma vključevali v vladne birokracije, je bilo pogosto pričakovati, da bodo podpirali vladne politike.

sl.wikipedia.org

Stisko kmetov je še poglobila državna birokracija, ki je pokazala popolno brezbrižnost do ljudstva.

sl.wikipedia.org