Traductions de „bivalni“ dans le dictionnaire slovène » français

bivalni/delovni prôstori

espace d'habitation/de travail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bivalni in spalni prostori, tudi kapela, so bili v drugem nadstropju ali v posebni zgradbi.

sl.wikipedia.org

Pastirske stavbe so grajene na lesenih koleh, bivalni del se nahaja nad prostorom za živino.

sl.wikipedia.org

V njej so bili bivalni prostori, pisarne, učilnice, sprejemnice, upravni prostori in samostanski del.

sl.wikipedia.org

Osrednji bivalni prostor domačije je hiša, kjer se je družina zbirala ob hrani in dolgih zimskih večerih.

sl.wikipedia.org

Bivalni prostori in uradi so bili na južni strani palače.

sl.wikipedia.org

Na severu so našli 248 jam, v katerih so bili bivalni prostori, meditacijske komore in pokopališča menihov.

sl.wikipedia.org

Objekti vključujejo mednarodna in domača letalska vrata (gate), letalske in potovalne agencije, otroško sobo, mirno sobo in udoben poslovni bivalni prostor.

sl.wikipedia.org

Bivalni del se pravokotno nadaljuje v gospodarski del, kjer so bili hlev, listnjak in kašča.

sl.wikipedia.org

V grajskem kompleksu je bila prestolna dvorana, grajska cerkev in cesarjevi bivalni prostori.

sl.wikipedia.org

V hiši so veža, kamra, črna kuhinja in še en bivalni prostor, domačija pa poleg nje obsega še kaščo, toplar in sušilnico za sadje.

sl.wikipedia.org