Traductions de „brezdomen“ dans le dictionnaire slovène » français

brezdóm|en <-na, -no> ADJ

brezdomen

sans domicile

brezdómni potepuhi

vagabonds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2005 je bilo na svetu približno 100 milijonov ljudi (1 od 65) brezdomnih (ocenjena vrednost).

sl.wikipedia.org

Njen cilj je bil zaščita matere in otroka, izenačitev pravic zakonske in nezakonske matere ter ustanavljanje zavetišč za brezdomna dekleta.

sl.wikipedia.org

Obstajajo dokazi, da zloraba substanc nesorazmerno vpliva na brezdomno veteransko populacijo.

sl.wikipedia.org

V njem potekajo številne aktivnosti za otroke, mlade in družine, del prostorov pa je namenjen tudi programom za brezdomne in domu duhovnih vaj.

sl.wikipedia.org

Veliko držav omogoča več različnih oblik pomoči brezdomnim ljudem.

sl.wikipedia.org

Umrl je kot brezdomni revež.

sl.wikipedia.org

Opredeljeno je bilo, da lahko policija aretira izgubljene, brezdomne in neurejene osebe, za katere ugotovi, da motijo javni red, ali za katero se ugotovi sum zlobe.

sl.wikipedia.org

Meinong takšne predmete, ki imajo bit, ne pa eksistence, imenuje brezdomne.

sl.wikipedia.org

Vendar ta povezava ni bila resnična pri primerjavi brezdomnih udeležencev, ki so imeli trenutno motnje uživanja substanc.

sl.wikipedia.org

To sovpada z obdobjem romantike, sicer pa začetki pohodništva segajo že v čas pred tem, ko so brezdomni ljudje po svetu potovali zaradi lakote in revščine.

sl.wikipedia.org